Languages: DE EN JP

Zielsetzung des Instituts

Ziel des 1991 gegründeten Institutes ist die längerfristige Erforschung der Kulturen Asiens. Es bezieht sich auf ein "Asien", das kulturell und geographisch verstanden Ost-, Südost-, Süd- und Zentralasien umfasst, und ermöglicht kultur- und ideengeschichtliche Forschungen in den Wissenschaftsdisziplinen Indologie, Tibetologie, Sinologie, Japanologie, Buddhismuskunde und Religionswissenschaft. Die in Schwerpunkten zentrierte Forschung geht von Originalquellen in den jeweiligen Sprachen aus und verfolgt mit philologisch-historischen Methoden insbesondere ideen- und kulturgeschichtliche Fragen, die sich in Arbeitsfeldern wie Philosophie- und Religionsgeschichte, Religionshermeneutik, Begriffs- und Ideenforschung, Mentalitätsgeschichte und Lexikographie realisieren. Die Forschungsprojekte dienen der Ausarbeitung von Studien zu kulturwissenschaftlichen Themenkomplexen, der Erschließung und Edition wichtiger Primärquellen und der Erstellung von Spezialwörterbüchern.

Die Ergebnisse der Institutsarbeit sollen die Kenntnisse auf den verschiedenen Fachgebieten erweitern und das Verständnis für die vielfältigen Entwicklungen, Berührungen und gegenseitigen Beeinflussungen der immer stärker in den öffentlichen Blickpunkt rückenden Kulturen Asiens fördern.

Schwerpunkte der wissenschaftlichen Tätigkeit

  • Indische Philosophie und Religion, unter anderem die Geschichte der indischen Eristik, Dialektik und Logik, sowie die Rāmānuja-Schule und ihre Beziehungen zum Advaita-Vedanta und zum Pancaratra
  • Tantrismus in Indien
  • Gestaltung des Lebenslaufs in Japan (Alter, Kindheit)
  • Entwicklungsgeschichte des Shinto
  • Die erkenntnistheoretische Schule des Buddhismus in Indien und Tibet
  • Erschließung buddhistischer Sanskrit-Texte auf der Grundlage neuer Quellen
(siehe auch Projekte)

Wissenschaftliche Veranstaltungen und Kooperationen

Das Institut veranstaltet regelmäßig Symposien zu einem seiner Themenbereiche, wie umgekehrt die einzelnen Mitarbeiter Ergebnisse ihrer Arbeit auf internationalen Tagungen präsentieren und diskutieren. Darüber hinaus haben längere Gastaufenthalte der Mitarbeiter an ausländischen Institutionen sowie Einladungen von Gastwissenschaftlern, die in die Projekte des Instituts eingebunden sind, zu einer Reihe enger internationaler Kooperationen geführt und das Institut nachhaltig mit der internationalen Forschungsgemeinschaft vernetzt. Kooperationen finden aber auch mit der Universität Wien statt, an der die meisten Mitarbeiter regelmäßig unterrichten und die Forschungsergebnisse so an die Studierenden weitergeben.

Kurze Geschichte des Instituts

  • 1956 wird auf Initiative Erich Frauwallners die "Kommission für die Sprachen und Kulturen Süd- und Ostasiens" eingesetzt. 1970 wird sie in "Kommission für die Sprachen und Kulturen Südasiens" umbenannt. Die Veröffentlichungen der Kommission, die bis heute fortgesetzt werden, enthalten bis auf wenige Ausnahmen Arbeiten zur Geschichte der indischen Philosophie.
  • 1983 wird die "Kommission" unter Gerhard Oberhammer als Obmann erstmals personalführend. Ein Mitarbeiter arbeitet am langfristig angelegten Projekt eines Wörterbuches zur indischen Erkenntnistheorie und Logik.
  • 1986 wird die "Forschungsstelle für Kultur- und Geistesgeschichte Asiens" mit zunächst zwei Mitarbeitern gegründet. Sie arbeitet mit der "Kommission" zusammen. Neben Südasien und Zentralasien wird auch Ostasien als regionaler Projektschwerpunkt aufgenommen. 1990 arbeiten bereits sieben wissenschaftliche Mitarbeiter an der "Forschungsstelle".
  • 1991 wird die "Forschungsstelle" nach erfolgreicher Evaluation in das "Institut für Kultur- und Geistesgeschichte Asiens" mit Oberhammer als Direktor umgewandelt. Die "Kommission" wird in das Institut integriert.
  • 1998 übernimmt Ernst Steinkellner nach der Emeritierung Oberhammers das Institut als Direktor.
  • 2004 erhält das Institut durch einen Vertrag mit dem China Tibetology Research Center (CTRC), Beijing, Zugang zu Photokopien der dort gesammelten originalen Sanskrit-Handschriften aus dem 8. bis 14. Jh.
  • 2006 Das Institut wird Teil des neu geschaffenen Zentrums Asienwissenschaften und Sozialanthropologie.
  • 2007 wird Helmut Krasser als Direktor des Instituts eingesetzt. Steinkellner betreut als Gastforscher weiterhin das von ihm geleitete Projekt. Zu diesem Zeitpunkt arbeiten außerdem elf weitere wissenschaftliche Mitarbeiter am Institut.
Languages: DE EN JP

Statement of Purpose

The Institute for the Cultural and Intellectual History of Asia of the Austrian Academy of Sciences is dedicated to long-term research on Asian cultures. The geographic and cultural area under consideration includes East Asia, South East Asia, South Asia and Central Asia, which encompasses the fields of Indology, Tibetology, Sinology, Japanology, Buddhist Studies and Religious Studies. Research at the institute, using philologic historical methods and based on primary sources in the relevant languages, deals above all with intellectual and cultural history, and includes subject matter reaching from questions concerning the history of philosophy and religion, the history of mentalities, religious hermeneutics, studies on concepts and ideas to lexicography. Projects include research on broad cultural questions, the editing and publishing of important primary source materials, and the preparation of specialized dictionaries.

The research results aim to broaden our knowledge in these different specialized fields as well as promote our understanding of the multifaceted developments, connections and mutual influences in and between Asian cultures.

Research focal points

  • Indian religion and philosophy, including the history of eristics, dialectics and logic, the Rāmānuja School, the traditions of the Advaita Vedānta, and the Pāñcarātra
  • Indian Tantrism
  • Life-cycle patterns in Japan, with a special focus on old age and childhood
  • The historical development of Shinto
  • The Buddhist epistemologic-logical tradition in India and Tibet
  • Editing of Buddhist Sanskrit literature from newly available sources
(see also projects)

Academic events and collaborations

The institute convenes symposia on a regular basis, while the institute’s research fellows also present their research results at international conferences and institutions. Moreover, longer stays abroad as well as occasional invitations of guest researchers have resulted in a number of close international contacts. Both aspects ensure that the institute is well linked internationally. A number of collaborations are also being conducted with the University of Vienna, where the majority of the institute’s fellows regularly teach, enabling them to pass on the results of their research to their students.

A short history of the Institute

  • 1956 The "Commission for Languages and Cultures of South and East Asia" is founded through the efforts of Erich Frauwallner. In 1970 the name is changed to "Commission for Languages and Cultures of South Asia." The publication series of the Commission, which deals primarily with the history of Indian philosophy, has been continued until the present day.
  • 1983 Under Gerhard Oberhammer as its director, the first research fellow is employed at the Commission to work on a long-term project of a dictionary of Indian epistemology and logic.
  • 1986 The "Research Unit for Cultural and Intellectual History of Asia" is founded, functioning in cooperation with the Commission. Initially employing two research fellows, by 1990 the number of research fellows was already seven.
  • 1991 A successful evaluation leads to the promotion of the Research Unit to an Institute, the present "Institute for the Cultural and Intellectual History of Asia," headed by Oberhammer. The Commission becomes an integral part of the Institute.
  • 1998 Oberhammer retires. Ernst Steinkellner becomes director of the Institute.
  • 2006 Incorporation of the Institute into the newly formed Centre for Studies in Asian Cultures and Social Anthropology.
  • 2007 Helmut Krasser takes over the direction of the institute following the retirement of Steinkellner. Steinkellner continues the supervision of his research project as a guest research fellow. There are eleven research fellows, including the director, working at the Institute.
(see also people and former employees)